DÉSERT
dimanche, 14 juin 2009
Désert: adjectif ou nom masculin, tous deux tirent leur racine du latin desertus "inculte, sauvage", participe passé adjectivé de deserere "se séparer de, abandonner, délaisser".
Le désert, donc, un lieu de non-culture? Allons voir de l'autre côté de la rive et jetons un de -prononcez dé- au passage. A deserere s'oppose serere "joindre, enchaîner, unir, attacher". De là viennent les sermons et les dissertations. Serait-ce pour leur enchaînement dans les idées?
En hébreu, qui à l'écrit est une langue uniquement consonnantique, existe un mot MDB. Prononcez-le "midbar" et il signifie "désert". Dites "médaber" et c'est "la parole" qui est là.
Pour moi, Désert c'est le roman de Le Clézio. Je garde de cette lecture un souvenir irréfragable qui a occulté celles qui ont précédé. Début des années lycée. Un espace urbain hautain, figé par le grand siècle. Des rues balayées par les sermons et les dissertations en guise de parole. Et la lecture* de Désert, les pieds dans la Cité de Lalla, la tête à hauteur des dunes et le ciel qui entre dans les yeux.
Ce Désert-là m'a ouvert un espace inculte.
* Lecture de Désert par Charles Berling lors du marathon des mots sur France Culture, le 13 juin 2009.
A été aussi retransmis lors de cette journée le discours de réception du prix Nobel de littérature Dans la forêt des paradoxes.
2 commentaires
Je n'aime pas particulièrement LE CLEZIO mais je suis d'accord avec vous "Désert" est le roman de Le Clezio. Vous l'amenez très bien ce désert, à avoir envie de s'y replonger
La lecture de C. BERLING est vraiment remarquable. Il nous embarque dans l'écriture de LeClezio, c'est très dur d'habiter un livre. Là c'est exactement, la voix et le ton qu'il faut , le rythme , tout est compris par le comédien, c'est admirable .
Merci d'ouvrir l'espace pour nous...
FRASBY: dans un dictionnaire personnel, au mot "désert" je mettrai comme définition l'intégralité du roman de Le Clézio. Par contre, je ne sais si c'est là LE roman de Le Clézio. Depuis, je les ai tous lus et suis incapable d'élaborer une hiérarchie...
Les commentaires sont fermés.