Le dévouement du suspect X, Keigo Higashino
mercredi, 25 septembre 2013
Je ne suis pas lectrice de polars. Il m'est, certes, arrivé d'excursionner* dans les romans de Fred Vargas, il m'est même arrivé de me laisser séduire puis de me lasser tout aussi vite.
Le dévouement du suspect X de Keigo Higashino: ce polar-là fera exception. Je me suis laissée happer et en suis ressortie époustouflée. Je ne me lancerai dans aucun résumé inutile. Juste vous dire que sa clef de voûte est dans cette interrogation récurrente: "Est-il plus difficile de chercher la solution d'un problème que de vérifier sa solution ?"
D'ailleurs, la lecture de ce roman m'a confrontée à un problème auquel je me suis déjà cognée en lisant des auteurs russes. Dès qu'un personnage réapparaît après une absence de quelques pages,je lui demande, tu es qui toi, déjà? A chaque fois, je prends la mesure de mon indécence et m'excuse par un affligeant expédient, que vos noms à mémoriser sont difficiles. Peut-être les éditeurs pourraient-ils prévoir, à l'usage de lecteurs aussi consternants que moi, des didascalies de personnages au seuil de ces romans. Quelqu'un aurait-il l'obligeance de vérifier que je tiens bien là la solution de mon problème?
*Excursionner: cela n'est même pas un néologisme. Proposé par mon morveux alors que je cherchais un synonyme de "faire une excursion", je l'ai trouvé à la page 991 de mon Petit Robert. Il est rangé dans la catégorie vieilli. Je viens de le rajeunir.
18 commentaires
Notre langue est une forêt pleine de bons champignons.
ainsi que les forêts russe et japonaise!
Ah ça oui, les auteurs russes... Rodion Romanovitch Raskolnikov, lequel des trois mon petit Rodia ?
Tu as lancé la série, je continue!!! Parfione Semionovitch Rogojine, non mais!
le monde des polars est une forêt où se perdent des personnages et des lecteurs. il en est (des écrivains) qui placent la liste des acteurs en début ou fin de l'ouvrage. ceci dit, étant lecteur de polars, je sais la forêt immense...
Conseille-moi un titre incontournable!
Incursionner est à ajouter au dictionnaire français par contre.
Bien contente de savoir que je ne suis pas seule à me perdre dans les labyrinthes nominaux russes...ouf.
Incursionner: quelle serait la définition, Colo?
Hum, en español "incursionar" veut dire pénétrer ou réaliser une activité distincte de l'habituelle.
Mais incursionner pourrait remplacer en français la locution " faire une incursion", et ca ferait le pendant de ton VIEUX mot!
Et hop, je viens de rajouter "incursionner" aux tags liés à ce billet!
Je m'apprête à incursionner un roman que j'ai découvert au quai des mômes cet après-midi et dont je parlerai bientôt ici:
http://leblog.editions-bayard.com/le-reveur/
Neruda poétisé! Je le trouverai sans problème ici, extra, merci.
Dans cette collection j'avais lu le 1er tome de millenium, j'ai pas poursuivi mais j'en entends souvent parler en grand bien de cette collection. Tant de choses à lire... Merci du conseil. @ bientôt.
il y en a trop, et je n'oserais privilégier les uns par rapport aux autres.
La solution serait de commencer par un titre avant les autres...
Pas lectrice de polars, mais pourquoi pas une exception ?
Quant à la solution, j'aime particulièrement celle qu'on dit élégante, quel que soit le problème. (Pour celui des personnages, la fiche, toujours la fiche, solution banale mais radicale et durable.)
Solution à prendre avec des gants ailés?
Alors au placard aussi tous les Harlan COBEN? Les Agatha CHRISTIE, et toute la série du Poulpe?
Les commentaires sont fermés.